Bli en språkutvikler lag nye ord for oss som er her

Legg selv til nye ord og uttrykk for framtida

Å lære språk er å bygge mentale modeller som gjelder der vi er, blant de vi er sammen med og vi bruker språket til å prosessere sanseintrykkene fra stedet og miljøet der vi er. Språket vårt gjør det mulig for oss å tilnærme oss den lokale virkeligheten. Språkutvikling for barn er et stort tema, og handler om barns utvikling av tale- og skrivespråket og de modeller vi bruker. Lokalt språk er viktig, det er en mening i språket, i alle språk, som vi bør lytte til, en indre og stedegen sammenheng. Et annet stort emne er å lære fremmedspråk for barn og voksne, for det gir gode kontaktmuligheter i mange sammenhenger.

Les mer: Dobbelsnakk nysnakk brukes daglig i kamp om hodene våre. Ord er viktige for å lede oss og skjule hensikter.

Videreutvikling av eget språk for voksne har en tendens til å havne i bakleksa, det er ikke bra å være for avansert, for et folkelig språk skal bare være godt nok. Men kultur-utvikling og -styrking er vidtfavnende, språket er uløselig knyttet til hvem man er og hvor man kommer fra og et avansert eget språk er en styrke.

Norsk er bra for alle

Nye ord kommer stadig inn i språket

Det er ingen regler for hvordan det skjer, men når ord er etablert i vanlig bruk tar Språkrådet nye ord inn i de offisielle ordbøkene. De gjør det folk gjør. Å sluke anglisismer rått slik vi gjør nå er slapt, men det kan lett ta slutt når alle er bevisste og stolte.

Les mer: Folket i Norge har virkelig et spåk for seg selv.

Her er beskrivelse av Språkrådets praksis: "Mange trur at Språkrådet har fullmakt til å godkjenne eller underkjenne nye ord, men slik er det ikkje. Vi godkjenner ordbøker og ordlister til bruk i skolen, men bestemmer ikkje kva for ord som skal takast inn i språket og seinare få plass i ordbøkene. Nye ord blir tekne opp i norsk ved at vanlege språkbrukarar tek dei i bruk, både munnleg og skriftleg. Over tid vil det vise seg kva for ord som er døgnfluger og forsvinn nokså fort, og kva for ord som festar seg i skriftspråket og blir såpass etablerte at ordbokredaktørane etter kvart tek dei inn i ordbøkene."

Alle kan delta i språkutviklingen og bør gjøre det: Styrking av eget språk skaper identitet, selvfølelse og god stedegnet kommunikasjon.

Les mer: Språkvekst utvid din språklige horisont.

Ta en test - kan du morsmålet ditt så folk her forstår deg?

Nye ord er kulturutvikling i praksis - ord som fester seg eller blir borte - bli med

  • Vossen er et samlebegrep for hvordan, hvorfor, hvem, hva. Brukes når man vil vite noe, men begrepene er foreløpig litt uklare. Vossen er det?
  • Prefonere er å flytte en avtale fram ved å telefonere, ringe eller SMesse en beskjed om tid
  • Postfonere er å flytte en avtale tilbake ved å telefonere, utsette
  • Skullet er å gjøre det som må til, det som er avtalt i en sak: Er det skullet?
  • Veg er fullstendig vegetarisk, ikke noe dyr her, ingen forvirrende forklaringer om hvilken type vegetarianisme
  • Onkel/tante kan man kalle alle som som man kjenner som er eldre enn en selv
  • Røffi er en person som politiet har notater på
  • Tidvekk kaste bort tiden f.eks på en likegyldig film eller TV program: Denne filmen var en tidvekk
  • Lesse er å lære noe utenat ved å lese det om og om igjen, kan erstatte pugge
  • Snillflytt sier man når man ber noen flytte seg for en på buss og tog
  • Restok betyr at det er nok informasjon, ingen flere detaljer trengs
  • Finglam er høy lyd som man liker, musikk eller tale

nytt_norge_

Lipgloss er blitt vanlig, eller skal vi kalle det noe annet: leppeglød, leppeblank.

  • Vittipro er en profesjonell standup eller komiker
  • Minuspurk er en privat sikkerhetsvakt
  • Promat er restaurant mat
  • Orklamat ferdigmat med masse tilsetninger
  • Vennsom brukes slik som vennlig
  • Løstelefon mobiltelefon
  • Baleball dårlig fotball, noen sier all norsk fotball er baleball
  • Godnavn brukes når man har glemt navnet på en person og må be om det på nytt på en høflig måte. "Kan jeg få godnavnet?"

Verd et forsøk? Egne forsøk er utviklende i alle fall, hever ens nivå, og kan bli del av det norske språk.

Les mer: Nysnakk om fredspris der krig er fred. Nysnakk er i aktiv bruk.

Støtt Klarspråk saken vær kort konsis og klar i språket

Les mer: Du kan lære så mange språk du vil.

Noen fremmedspråk hører også med - 4-5 fremmedspråk er minimum for alle. Å ikke delta i språkutvikling og læring er ren slapphet. Det dreier seg om kommunikasjon der man er.

Link

Forskningsressursen Norsk aviskorpus er et unikt utgangspunkt for både empiriske og populærvitenskapelige studier av norsk språk.